حقيبة التدريبية
إتقان اللغة والكتابة القانونية مستوى متقدم
خمسة أيام (25 ساعة تدريبية)
تتضمن الحقيبة الملفات التالية:
- شرائح العرض PowerPoint
- دليل المدرب Word
- مذكرة المتدرب Word
- أوراق العمل Word
- الدليل التعريفي للحقيبة Word
- الاختبار القبلي والبعدي Word
- استمارة تقييم دورة تدريبية Word
جميع الملفات مفتوحة وقابلة للتعديل
الهدف العام:
تمكين المشاركين من إتقان مهارات اللغة والكتابة القانونية المتقدمة، وصياغة المذكرات والآراء والتقارير القانونية بأسلوب مهني دقيق، واضح، ومقنع، وفق القواعد اللغوية والمنهجية القانونية السليمة.
الأهداف التفصيلية:
بنهاية البرنامج سيكون المتدرب قادراً على
إتقان خصائص اللغة القانونية المتقدمة
التمييز بين الأسلوب القانوني والأساليب اللغوية الأخرى
صياغة الجمل القانونية الدقيقة الخالية من الغموض
بناء الحجج القانونية بأسلوب منطقي متسلسل
تحسين جودة صياغة المذكرات واللوائح القانونية
استخدام المصطلحات القانونية بدقة
تجنب الأخطاء الشائعة في الكتابة القانونية
تحرير التقارير والرأي القانوني باحتراف
مراجعة وتدقيق النصوص القانونية لغوياً وقانونياً
الفئة المستهدفة:
المحامون والمستشارون القانونيون
أعضاء الإدارات القانونية
الباحثون القانونيون
معدّو المذكرات والتقارير القانونية
شاغلو الوظائف القانونية والتحقيقية
طلبة الدراسات القانونية المتقدمة
الأساليب التدريبية:
المحاضرة التفاعلية
ورش الكتابة القانونية
تحليل نصوص ومذكرات قانونية
تمارين إعادة الصياغة
تطبيقات تحرير قانوني
مناقشات تحليلية
تدقيق نماذج حقيقية
الاختبار القبلي والبعدي
مخرجات البرنامج:
تحسين مستوى اللغة القانونية المتقدمة
القدرة على صياغة مذكرات قانونية احترافية
رفع جودة التقارير والآراء القانونية
تقليل الأخطاء اللغوية والصياغية
تعزيز قوة الإقناع في الكتابة القانونية
إتقان مراجعة وتحرير النصوص القانونية
المحاور التدريبية:
اليوم التدريبي الأول:
الجلسة التدريبية الأولى: خصائص اللغة القانونية المتقدمة
مفهوم اللغة القانونية
خصائص الأسلوب القانوني
الدقة والوضوح والانضباط اللغوي
الفرق بين اللغة القانونية واللغة العامة
الجلسة التدريبية الثانية: بناء الجملة القانونية المحكمة
تركيب الجملة القانونية
الربط المنطقي بين العبارات
تجنب الغموض واللبس
أدوات التوكيد والتقييد
اليوم التدريبي الثاني:
الجلسة التدريبية الأولى: المصطلحات القانونية واستخدامها
ضبط المصطلح القانوني
الفروق بين المصطلحات المتقاربة
توحيد المصطلحات في النص
الأخطاء المصطلحية الشائعة
الجلسة التدريبية الثانية: الصياغة القانونية المتقدمة
قواعد الصياغة القانونية
الصياغة التعريفية والتنظيمية
الصياغة الإلزامية والجوازية
صياغة النصوص النظامية
اليوم التدريبي الثالث:
الجلسة التدريبية الأولى: كتابة المذكرات القانونية المتقدمة
بناء هيكل المذكرة
عرض الوقائع قانونياً
صياغة الدفوع والحجج
التسلسل المنطقي في العرض
الجلسة التدريبية الثانية: صياغة الرأي والتقرير القانوني
منهجية كتابة الرأي القانوني
صياغة التوصيات القانونية
كتابة التقارير القانونية
اللغة المقنعة في الرأي القانوني
اليوم التدريبي الرابع:
الجلسة التدريبية الأولى: الأخطاء الشائعة في الكتابة القانونية
الأخطاء اللغوية
الأخطاء الأسلوبية
الأخطاء المنهجية
أخطاء الاستدلال والصياغة
الجلسة التدريبية الثانية: مهارات التحرير والمراجعة القانونية
مراجعة النصوص القانونية
التدقيق اللغوي القانوني
تحسين جودة النص
اختصار النص دون إخلال بالمعنى
اليوم التدريبي الخامس:
الجلسة التدريبية الأولى: الكتابة القانونية التطبيقية
إعادة صياغة نصوص قانونية
تحسين مذكرات ضعيفة الصياغة
تطبيقات على تقارير قانونية
تمارين تحرير متقدم
الجلسة التدريبية الثانية: المختبر العملي والتقييم الختامي
تحرير مذكرة قانونية كاملة
صياغة رأي قانوني متكامل
مراجعة جماعية للنصوص
التقييم الختامي للبرنامج